-
1 skrive ut
make out, transcribe -
2 utstede en veksel
make out a bill, draw a bill -
3 finne ut av
verb. [ oppdage] discover verb. find a way out of [fatte, forstå] make out something, make something out, work out something (f.eks.a code, a problem, the system
) -
4 skjelne
* * *verb. distinguish, discern verb. make out (f.eks.We could just make out the ship in the distance.
) -
5 bevise en påstand
verb. (jus) make out a case, prove a claim -
6 faktura
* * *subst. invoice, bill (betale en faktura) settle an invoice, pay an invoice (provisorisk faktura) provisional invoice (i følge faktura) as per invoice (skrive en faktura) make out an invoice -
7 forstå
понимать-r, -stod, -stått* * *gather, get, grasp, realize, understand* * *verb. understand, realize (f.eks.I fully (el. quite
) understand (el. realize) that) verb. [fatte, begripe] understand, comprehend, perceive, grasp verb. [ vite] know (f.eks.he knows how to keep his audience spellbound
) verb. [ få vite] gather (f.eks. ), understand (f.eks.I understood from what you said that he was dead
) verb. [ha lært, kunne] know (f.eks.he knows how to describe women
) (det er ikke til å forstå) it is incomprehensible (så vidt jeg kan forstå) as far as I can see (el. make out), as I understand it -
8 forstår
(så vidt jeg forstår) as far as I can understand (el. make out el. gather -
9 hjemle
verb. allow (f.eks.allow him the right to a lawyer
) verb. convey verb. give a title to verb. establish, make out verb. prove one's title verb. vest -
10 veksel
subst. promissory note, bill of exchange subst. [ datoveksel] period bill, term bill, time bill subst. [ egenveksel] promissory note subst. [ siktveksel] sight bill subst. (teknologi) switch (innfri en veksel) meet a bill (kjøre opp en veksel) force open the points (utenlandsk veksel) foreign bill (utstede en veksel) make out a bill -
11 framsette
-
12 fremsette
-
13 framstille
производить-er, -te, -t* * *exhibit, make, produce* * *verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court -
14 forsvinne
disappear, vanish* * *verb. [ bli borte] disappear (f.eks.he disappeared in the crowd, the sun disappeared behind the clouds
) verb. vanish (f.eks.the ship vanished (el. disappeared
) in the waves, all our hopes of success vanished (el. disappeared el. evaporated) with the fall of the Government.) verb. [ gå sin vei] abscond, take oneself off, slip away, make oneself scarce verb. [ gradvis] fade out verb. [ om tiden som går] pass (f.eks. ) (få til å forsvinne) cause to disappear, make disappear (f.eks. ) -
15 fram
adv. forth, forward, on (arbeide seg fram) work one's way forward (up) (det er langt fram) we have a long way to go yet (en mann som vil fram) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt fram) a step forward (komme fram) (i verden) get on (in the world), make good (lengre fram) further on (nå fram) arrive (there), get there [ fra skjul] come out! -
16 frem
adv. forth, forward, on (arbeide seg frem) work one's way forward (up) (det er langt frem) we have a long way to go yet (en mann som vil frem) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt frem) a step forward (komme frem) (i verden) get on (in the world), make good (lengre frem) further on (nå frem) arrive (there), get there [ fra skjul] come out! -
17 fremstille
verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court -
18 merke
badge, brand, feel, label, make, mark, mark, sense, tick* * *subst. (skogbruk) ownership marks, distinguishing marks subst. brand, label subst. [ fabrikat] make, brand verb. [ lage merke] mark verb. [ legge merke til] note, notice, get verb. [ kjenne] feel verb. [ med kritt] chalk out -
19 utkomme
* * *subst. [ inntekt] livelihood, income verb. appear, come out, be published (skape seg utkomme) make a living, make an income (ha et godt utkomme) be comfortably off -
20 overdøve
* * *verb. drown, drown out (f.eks.the noise drowned out the speech
) verb. [ snakke høyere enn] make oneself heard above
См. также в других словарях:
make out — [v1] see, recognize detect, discern, discover, distinguish, espy, notice, observe, perceive, remark; concept 626 Ant. fail make out [v2] understand accept, catch, collect, compass, comprehend, conclude, decipher, deduce, deduct, derive, dig,… … New thesaurus
make out — (v.) c.1600, get along, from MAKE (Cf. make) (v.) + OUT (Cf. out). Sense of understand is from 1640s; sexual sense first recorded 1939 … Etymology dictionary
make out — ► make out 1) manage with difficulty to see, hear, or understand. 2) represent as or pretend. 3) draw up (a list or document). 4) informal make progress; fare. Main Entry: ↑make … English terms dictionary
make out — index detect, discern (detect with the senses), hear (perceive by ear), note (notice), perceive, pierce (discern) … Law dictionary
make out — 1) PHRASAL VERB If you make something out, you manage with difficulty to see or hear it. [V P n (not pron)] I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth... [V n P] She thought she heard a name. She couldn t… … English dictionary
make out — verb 1. detect with the senses (Freq. 8) The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards I can t make out the faces in this photograph • Syn: ↑spot, ↑recognize, ↑recognise, ↑distinguish, ↑ … Useful english dictionary
make out — phrasal verb Word forms make out : present tense I/you/we/they make out he/she/it makes out present participle making out past tense made out past participle made out 1) a) [transitive] to see, hear, or understand someone or something with… … English dictionary
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
make\ out — v 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home. Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk made out… … Словарь американских идиом
make out — 1) do, progress How did you make out at your job interview yesterday? 2) understand, interpret I can never make out what he wants to say when he phones me. 3) distinguish, identify The ship captain couldn t make out the other boat because of the… … Idioms and examples
